Les autres exigences à savoir
-la demande d’aligner les clubs J sur les autres clubs dans la participation à la Coupe de Belgique
-le soulèvement de l’interdiction aux clubs qui ne participent pas à la Coupe de Belgique de participer aux épreuves étrangères durant les weekends lors desquels des épreuves comptant pour la Coupe de Belgique sont disputées
ont été rejetées injustifiées.
Le tribunal a jugé que les règlements contestés dans cette optique ne sont pas déraisonnables et cherchent à atteindre un but justifié.
La direction de la RLVB reste soucieuse de la formation de jeunesse. Elle souhaite maintenir le soutien aux clubs de jeunesse et se penchera sur cette sentence avant d’entreprendre des actions ultérieures.